物件概要

朗報です！売主が価格交渉に応じます。今すぐオファーをご提出ください！カーポート、広々とした屋根付きベランダ、そして十分な収納スペースを備えた、手入れの行き届いた3ベッドルーム、1バスルームのこの家で、田舎暮らしをお楽しみください。この家はビーチの真向かいに位置し、R-5ゾーンに指定された13,050平方フィートの広大な敷地に佇み、CMU壁と白いビニールフェンスで囲まれています。ステンレス製の電化製品、シーリングファン、竹製ビニールフローリングなど、設備も充実しています。カメハメハ・ハイウェイとケキオ・ロードの両方からアクセスできるこの物件は、セカンドハウスとして最適な選択肢です。趣のあるカアアワの町に位置するこの物件は、海、数多くのハイキングコース、そしてコオラウ山脈の壮大な景色まで徒歩圏内です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Great news! SELLER WILLING TO NEGOTIATE PRICE. Submit your offer today! Enjoy country living from this well maintained 3 bedroom 1 bath home with carport, large covered lanai and plenty of storage. The home is directly across from the beach, nestled on a large 13,050 sq ft lot zoned R-5 and enclosed with a CMU wall and white vinyl fencing. Upgrades include stainless steel appliances, ceiling fans and bamboo vinyl flooring throughout. Great opportunity for a 2nd dwelling on the property which has access from both Kamehameha Highway and Kekio Road. The property, located in the quaint town of Kaaawa is just steps to the ocean, numerous hiking trails and magnificent views of the Koolau Mountain Range.