物件概要

さらに4万ドル値下げ！売主は売却を希望！ホノルル中心部に位置する、広々とした880平方フィート（約880平方メートル）の1ベッドルーム＋ボーナスルーム付きコンドミニアムを所有できる、この貴重な機会をお見逃しなく！今なら入居可能な価格で、スタイリッシュですぐに入居可能なこのユニットは、モダンな仕上げ、広々としたスペース、そして他にはない価値を提供します。中に入ると、美しく改装されたオープンコンセプトのキッチンが広がります。洗練された黒いカウンタートップ、天然木のキャビネット、ステンレス製の家電、シックなタイル張りのバックスプラッシュが特徴です。バーカウンターとペンダントライトを備えた大きなアイランドキッチンは、エンターテイメントにも日常生活にも最適な空間です。涼しい吹き抜け、エレガントなセラミックタイルの床、そしてポップコーンの吹き出しのない天井が、快適な空間を演出します。ボーナスルームは、ホームオフィス、寝室、アートスタジオ、ウォークインクローゼットなど、様々な用途にお使いいただけます。ゲート付きの安全な建物の2階に位置し、エレベーターと階段でアクセスできます。常駐の管理人、各階に共用ランドリー、そして爽やかなスイミングプールも完備しています。さらに、ハリケーン保険に100%加入しているので、安心してお住まいいただけます。驚きの価格、最高の立地、そして熱心な売主。売り切れる前に、今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Price Reduced Another $40,000 – Seller Says Sell!

Don’t miss this rare opportunity to own a spacious 880 sq. ft. 1-bedroom + bonus room condo in the heart of Honolulu! Now priced to move, this stylish and move-in-ready unit delivers modern finishes, extra space, and unbeatable value.

Step inside to an open-concept layout featuring a beautifully renovated kitchen with sleek black countertops, natural wood cabinetry, stainless steel appliances, and a chic tile backsplash. A large island with bar seating and pendant lighting creates the perfect space for entertaining or everyday living.

Enjoy the comfort of cool cross-breezes, elegant ceramic tile flooring throughout, and a popcorn-free ceiling. The bonus room offers ideal flexibility—use it as a home office, bedroom, art studio, or even a walk-in closet.

Located on the second floor of a secure, gated building with elevator and stair access, on-site resident manager, community laundry on every floor, and a refreshing swimming pool. Best of all, the building has 100% hurricane insurance coverage for peace of mind.

Incredible value. Prime location. Motivated seller. Schedule private showing today before it’s gone!