物件概要

海に面した広々としたゲート付きドライブウェイを備えた、素晴らしい一戸建て住宅。複数の車やボートの駐車に最適です。美しくリノベーションされた3ベッドルーム、2.5バスルーム、書斎を備えたこの住宅は、1,850平方フィート（約160平方メートル）を超える明るい居住空間を提供しています。広々としたフェンスで囲まれた芝生の庭に面した両開きのフレンチドアで、屋内と屋外の生活を融合させ、楽しいひとときを過ごせます。プライベートなひとときを過ごしたり、友人と過ごしたり、ゆったりとくつろいだりするのに最適です。主寝室からは覗き見できるオーシャンビューを誇り、室内は耐久性のあるビニールフローリング、花崗岩のカウンタートップ、スプリットエアコンなど、モダンな設備が整っています。ライケライク・ハイウェイからわずか10分、カイルアまで20分という好立地にあるこの住宅は、海辺の暮らしと田舎暮らし、そして日々の利便性を兼ね備えています。まさに楽園を所有する貴重な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Stunning single-family home with ocean frontage and a spacious gated driveway—perfect for multiple vehicles or a boat. This beautifully updated 3-bed, 2.5-bath + den offers over 1,850 sq ft of light-filled living space. Enjoy indoor-outdoor living with double French doors that open to a large, fenced grassy yard—ideal for entertaining or relaxing in privacy. The primary bedroom boasts peekaboo ocean views, while the interior features modern upgrades including durable vinyl flooring and granite countertops split AC. Just 10 minutes from Likelike Hwy and 20 minutes to Kailua, this home blends coastal, country living with everyday convenience. A rare opportunity to own paradise.