物件概要

プナルウで絶好のチャンス！海沿いに1エーカー超！海岸線からすぐの、51,609平方フィート（約4,500平方メートル）のR-5指定地を所有できる、またとないチャンスです。プライベートエステートの建設を夢見ている方も、集合住宅の開発をお考えの方も、この平坦な土地は無限の可能性を秘めています。プナルウビーチパークとカハナベイの間に位置するこの物件は、目の前には息を呑むようなオーシャンビュー、背後には緑豊かな渓谷が広がります。ビーチをすぐそばに望む、まさに田舎暮らしを満喫できます。公園、学校、アウトドアレクリエーション施設にも近く、便利な立地です。2012年には1,500ガロン（約4,500リットル）の浄化槽が4基設置されました（状態は購入者様でご確認ください）。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Incredible Opportunity in Punaluu – Over an Acre Across from the Ocean!
A rare chance to own 51,609 sq ft of R-5 zoned land just steps from the shoreline. Whether you're dreaming of building a private estate or developing multiple dwellings, this level lot offers endless potential. Nestled between Punaluu Beach Park and Kahana Bay, the property boasts stunning ocean views in front and lush valley vistas behind—true country living with the beach at your doorstep. Conveniently located near parks, schools, and outdoor recreation. Four 1,500-gallon septic tanks were installed in 2012 (buyer to verify condition).