物件概要

ワイケレのサンセットポイントで、この特別な機会をお見逃しなく！4ベッドルーム、3.5バスルームのこの住宅は全面改装済みで、新たな一歩を踏み出す準備が整っています。メインフロアには、フルバスルームと独立したパティオエントランスを備えたベッドルームがあり、大家族での宿泊やプライベートなゲストスペースとして最適です。同じく1階にあるハーフバスルーム付きの多目的ルームは、夢のホームオフィスや素敵なメディア/ゲームルームに簡単に変身します。メインのリビングエリアは、吹き抜けの天井と広々としたダイニングエリアを備え、エンターテイメントに最適です。全面塗装、2階の床材の張り替えなど、その他にも多くのメリットがあります。ワイケレショッピングセンター、ワイケレカントリークラブ、コストコ、ワイピオサッカーコンプレックス、パッツィーミンクパーク、H-1高速道路からわずか数分の場所に位置するこの住宅は、他にはない利便性と価値を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't miss this exceptional opportunity in Waikele's Sunset Pointe! This 4-bedroom, 3.5-bath home has been fully refreshed and is ready for its next chapter. The main floor boasts a bedroom with a full bath and separate patio entrance, perfect for accommodating extended family or creating a private guest space. A versatile room with a half-bath, also on the first floor can easily transform into your dream home office or a fantastic media/game room. The main living area features soaring vaulted ceilings and a large dining area, ideal for entertaining. Benefit from new paint throughout, new flooring on the second floor, and more! Located just minutes from Waikele Shopping Center, Waikele Country Club, Costco, the Waipio Soccer Complex, Patsy Mink Park, and the H-1 freeway, this home offers unbeatable convenience and value.