物件概要

1986年築の美しい2階建てのウォーターフロント住宅。アイエアのアイエア・カイ・ウェイ沿いの静かな袋小路に位置しています。6,083平方フィートの平坦な敷地に2,572平方フィートの快適な居住空間を提供するこの住宅は、3つのベッドルームと2つ半のバスルームを備えており、家族連れや広々とした生活を好む方に最適です。キッチンと2つ半のバスルームは2017年に改装され、新しいキャビネット、ソリッドサーフェスのカウンタートップ、高級プランクフローリングが全体に施されています。改装中に、ビルトインの電子レンジとコンロを含むように家電がアップグレードされました。2021年には製氷機付きのステンレス製冷蔵庫が追加され、2023年にはオーブンが購入され、キッチン家電セットが完成しました。物件の階下後方の階は母屋とつながっていますが、別の入り口があり、新しい購入者がカスタマイズして独自の改良を完了できるように下地が整備されています。ハイライトの一つは、ロコ・パイアウ養魚池と真珠湾を見渡せる2階のウッドデッキです。外装は2025年1月に塗装済みです。物件は「現状有姿」で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautiful two-story waterfront home, built in 1986, is located in a quiet cul-de-sac on Aiea Kai Way in Aiea. Offering 2,572 square feet of comfortable living space on a level 6,083 square foot lot, the residence features three bedrooms and two and a half bathrooms, perfect for families or those who enjoy spacious living. The kitchen and the two and a half bathrooms were renovated in 2017, featuring new cabinets, solid surface countertops, and luxury plank flooring throughout. During the renovation, appliances were upgraded to include a built-in microwave and cooktop stove. In 2021, a stainless-steel refrigerator with an ice maker was added, and an oven was purchased in 2023 to complete the kitchen appliance set. The downstairs rear level of the property is connected to the main house but has a separate entry, and it has been roughed in to allow a new buyer to customize and complete their own improvements. One of the highlights is the wood deck on the second floor, which overlooks Loko Pa'aiau Fishpond and Pearl Harbor. Exterior painted in January 2025. Home to be sold in "AS IS" condition.