物件概要

このタウンハウスはまさに楽園の宝石！1階に位置するこの物件は、美しく愛情を込めて手入れされたプライベートなフェンスで囲まれた庭があり、ヘリコニア、プルメリア、紅ショウガ、極楽鳥花、ハイビスカス、パパイヤなどの植物が植えられたトロピカルオアシスです。この角部屋では、涼しい風を感じながら、屋根付きのベランダでくつろぎながら食事をお楽しみいただけます。浴槽、シャワー、照明、扇風機は新品です。2023年には塗装とポップコーン天井の撤去、そして電気配線の完全交換工事も完了しています。オアフ島中心部の便利な立地で、ワイケレならではのショッピング、ダイニング、ゴルフを満喫できます。高速道路のランプにも簡単にアクセスでき、島内の最寄りのビーチまでどの方向にもわずか20～30分でアクセスできます。専用駐車場は1台分ですが、管理組合から月額料金で2台目の駐車場を借りるオプションもあります。目の前にはゲスト用駐車場があります。利便性と快適さが完璧に融合したこの物件。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This townhome is a gem in paradise! Located on the ground floor, this property features a tropical oasis in a beautifully and
lovingly-maintained, private, fenced-in yard with plants such as heliconia, plumeria, red ginger, bird of paradise, hibiscus, and papaya. Relax and dine on your covered lanai while enjoying cool breezes offered by this corner unit. New tub, shower, lighting, fans, fresh paint and popcorn ceiling removal, and complete electrical rewiring done in 2023. Conveniently located in Central O'ahu, you can enjoy all the shopping, dining, and golfing experiences that Waikele has to offer. With quick freeway on-ramp access, travel a mere 20-30 min in any direction to get to the nearest beaches all over the island. One assigned parking stall with option to rent a second stall from the association for a monthly fee. Guest parking right in front. This home is the perfect blend of convenience and comfort. Schedule your showing today!