物件概要

象徴的なインターナショナル・マーケットプレイスからわずか半ブロック、ワールドクラスのレストラン、そしてワイキキビーチや高級リゾートからもわずか数分という絶好のロケーションの最上階ユニットを所有できる、この貴重なチャンスをお見逃しなく。この「原石」は、需要の高い賃貸物件として大きな可能性を秘めています（ホノルルの賃貸規制が適用されます。購入者様でご確認ください）。真新しいベランダとガラスのスライドドアを備えたこのユニットは、販売価格設定と現状有姿でのご提供となります。賢い投資家にとって、ワイキキの活気ある賃貸市場を自由にカスタマイズし、収益を上げるための完璧なキャンバスです。お早めにお申し込みください。このようなチャンスはそう長くは続きません！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't miss this rare chance to own a top-floor unit just 1/2 a block from the iconic International Market Place, world-class dining, and only minutes from Waikiki Beach and luxury resorts. This "diamond in the rough" offers immense potential as a high-demand rental property (subject to Honolulu rental regulations – buyer to verify). Featuring brand-new lanai and sliding glass doors, this unit is priced to sell and offered As-Is – a perfect canvas for the savvy investor to customize and capitalize on Waikiki's thriving rental market. Act fast – opportunities like this don’t last long!