物件概要

ビーチまで半マイル、カイルアタウンまで3/4マイル！この素晴らしい家からわずか数分で、カイルアの魅力をすべて満喫できます。メインのリビングエリアには3つのベッドルームと1.5つのバスルームがあり、隅々まで最新の設備が整えられています。専用の玄関を備えた別棟も併設されており、賃貸投資物件、ゲストハウス、あるいは単にくつろぎのスペースとして活用できます。快適な全館スプリットエアコン、光熱費を抑えるバッテリー付き30枚パネルの太陽光発電システム、そして広々とした駐車スペースも完備。多世代で快適に過ごせる間取りをお探しの方、収入源をお探しの方、あるいは憧れのカイルアライフスタイルを満喫したい方、この家はまさにそのすべてを兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Half a mile to the beach and 3/4 mile to Kailua Town! Enjoy all Kailua has to offer just moments from this gem of a house. The main living area features 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, with updated finishes throughout. This home also offers a connected additional space with its own entrance that can be utilized as a potential rental investment, guest house, or just added room to spread out. Enjoy the comfort of split AC throughout the home, an owned 30-panel PV system with batteries to keep energy costs low, and tons of parking space. Whether you're looking for a comfortable multi-generational floor plan, a potential income source, or simply room to enjoy the coveted Kailua lifestyle, this home encompasses it all.