物件概要

広々とした明るく風通しの良い、ホノルル中心部にある通勤者の夢の物件です。ダウンタウンやハワイ大学マノア校からわずか数分という最高の立地で、交通渋滞を回避できます。都会の利便性を余すことなく満喫しながら、広々とした空間をお楽しみいただけます。約93平方メートルのリビングエリアには、囲い付きのベランダとダイニングエリアがあり、街とプールの景色を一望できます。大型の洗濯機と乾燥機も完備。ペットも歓迎です！セキュリティも高く、ペットフレンドリーなこの建物には、常駐管理人、プール、各階に共同収納、専用駐車場、そして20分乗り降り可能な3つの駐車スペースがあります。車、自転車、バスでお越しの場合でも、ビーチ、ハイキングコース、ワードビレッジ、アラモアナショッピングセンター、チャイナタウン、ファーマーズマーケットなどの近隣の人気スポットまでわずか数分でアクセスできます。快適で便利なこの物件で、都会の楽しさを満喫してください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Spacious, bright & airy – a commuter’s dream in the heart of Honolulu! Skip the gridlock with this unbeatable location just minutes from downtown and University of Hawaii at Manoa. Enjoy all the conveniences of urban living without giving up space — with nearly 1,000 sq ft of interior living area with an enclosed lanai and dining area offers city & pool views, includes full-size side-by-side washer & dryer. Bring your furry friends! This secured, pet-friendly building features a resident manager, pool, community storage on every floor, assigned parking, and three (20-min) loading zone stalls. Whether you drive, bike, or bus, you're just minutes to explore beaches, hiking, nearby hotspots like Ward Village, Ala Moana Shopping Center, Chinatown, and farmers markets galore! Come home to comfort, convenience, and a splash of city fun!