物件概要

ホノルルの都会の暮らしを体験できる絶好のチャンス！ 手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルームのこの物件は、美しくリフォームされたキッチン、高級ビニールフローリング、ビルトインの棚、そして壁掛けトイレ、最新のキャビネット、カウンタートップ、シャワー、照明器具を備えたリフォーム済みのバスルームを誇ります。新しく設置された高品質のラナイドアもこの物件の魅力を高めています。セキュリティの高い建物内にあり、プール、バーベキューエリア、パティオデッキ、大型収納ユニット、屋根付き専用駐車場などのアメニティをご利用いただけます。ワードアベニューの先端という絶好のロケーションは、ブレイズデルセンター、ホノルルダウンタウン、病院、美術館、ショッピング、レストラン、エンターテイメント施設、そしてH-1フリーウェイへのアクセスに便利です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fantastic opportunity to own a piece of urban Honolulu living! This well-maintained 2-bedroom, 2-bathroom unit boasts a beautifully remodeled kitchen, luxury vinyl plank flooring, built-in shelving and renovated bathrooms featuring new wall-mounted toilets, updated cabinetry, countertops, shower and light fixtures. New high-quality lanai doors add to the home's appeal. Located in a secure building, you will enjoy access to amenities including a pool, BBQ area, patio deck, large storage unit, and an assigned covered parking stall. Perfectly situated at the top of Ward Avenue, this location offers easy access to the Blaisdell Center, Downtown Honolulu, hospitals, museums, shopping, dining, entertainment, and the H-1 Freeway.