物件概要

ホアカレイ・リゾートエリアのカマカナにある、魅力的で手入れの行き届いた、めったに空室のないゴルフコース沿いの住宅へようこそ。この6510シリーズの住宅は、ホアカレイ・カントリークラブ・ゴルフコースの9番ホール沿いに位置しています。広々とした間取りはモダンな仕上げが特徴で、リビング、ダイニング、キッチンエリア間をスムーズに移動できるオープンコンセプトのデザインで、リラックスにもエンターテイメントにも最適です。ファミリースタイルのフロアプランで、ベッドルーム4室とフルバスルーム3室、階下にフルベッドとバスルーム、階上に大きなロフトがあります。住宅には、21枚の所有パネルPVと太陽熱温水器、周囲を天然の珪岩で囲んだカスタムラップアラウンド歩道、新しいスプリンクラーシステム、5台の防犯カメラ、塗りたての内装、新しいエアコンコンデンサー、ステンレス製の電化製品を備えた設備の整ったキッチン、十分な収納スペースのある洗練されたカウンタートップ、プランテーションシャッター、ゴルフコースの素晴らしい景色を望むリモコン操作のシェードが含まれています。明るく風通しの良いリビングスペースは、大きな窓から差し込む自然光がアクセントとなり、開放的で居心地の良い空間を演出しています。フェンスで囲まれたプライベートな裏庭は、屋外での集まりや静かな午後のひとときを過ごすのに最適な、穏やかな空間です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this charming, well-maintained and rarely available golf course home in Kamakana at Hoakalei resort area. This 6510 series home is situated along the 9th hole of the Hoakalei Country Club golf course. The spacious layout features modern finishes, with an open concept design that allows for easy flow between the living, dining, and kitchen areas, ideal for both relaxing and entertaining. Featuring a family-style floor plan, with 4 bedrooms and 3 full baths, a full bed and bath downstairs, and a large loft upstairs. Home includes 21 OWNED panel PV and solar water heater, custom wrapped-around sidewalk with natural quartzite stones all around, new sprinkler system, 5 security cameras, freshly paint interior, new AC condenser, a fully-equipped kitchen with stainless steel appliances, sleek countertops with plenty of cabinet space, plantation shutters, and remote operated shades for the gorgeous views to the golf course. The bright and airy living spaces area accentuated by natural light streaming through large windows, making the home open & inviting. Enjoy the private fences-in backyard, offering a peaceful space for outdoor gatherings or quiet relaxing afternoon.