物件概要

売り出し価格！この手入れの行き届いた2階角地タウンハウスは、上階に隣人がいないためプライバシーが確保されており、頭上の騒音もなく静かなひとときをお過ごしいただけます。プールの向かい側に位置し、ゲスト用駐車場に隣接しているため、大変便利です。指定駐車スペース2台分（屋根付き1台分、屋外1台分）付きで、ペットも歓迎です。学校、レストラン、ショッピングセンター、公園、クイーンズ・メディカルセンター、カマカナ・アリイ・モールにも近接しています。ダイニングエリア、キッチン、バスルームには最近新しい照明器具が設置されました（写真には写っていません）。売主は幸運な購入者に、家電製品購入費用または諸費用として5,000ドルのクレジットを提供しています。内覧のご予約は、今すぐエージェントまでご連絡ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Priced to Sell! This well-maintained second-floor corner end townhome offers added privacy with no upstairs neighbors — enjoy peace and quiet without overhead noise. Ideally located across from the pool and next to guest parking for maximum convenience. Comes with 2 assigned parking stalls (1 covered, 1 open) and is pet friendly. Close to schools, restaurants, shopping, parks, Queen’s Medical Center, and Kamakana Ali‘i Mall. Recently installed new lighting fixtures in the dining area, kitchen, and bathrooms (not shown in photos). Seller is offering a $5,000 credit toward appliances and/or closing costs for the lucky buyer! Contact your agent today to schedule a showing!