物件概要
ワイキキ中心部の静かなオアシスへようこそ。この魅力的な1ベッドルーム、1バスルームのレジデンスは、エレガントなデザインのリビングスペースを提供し、都会の利便性と静かな景色を求める方に最適です。この居心地の良い家に足を踏み入れると、アラワイ運河と雄大な山々の息を呑むような景色に魅了され、日常生活に素晴らしい背景を提供します。ホノルルでは珍しい2台分の専用駐車場があり、便利で安心な生活をお約束します。建物のアメニティは、24時間体制のセキュリティ、設備の整ったジム、リフレッシュできるプール、サウナ、そして建物内のランドリー設備など、ライフスタイルを向上させます。この家は、活気あふれるワイキキビーチ、ホノルル動物園、そして数え切れないほどのショッピングの機会から目と鼻の先という絶好のロケーションです。地元の飲食店で食事を楽しんだり、運河沿いをゆっくりと散歩したりと、このレジデンスに滞在すれば、すべてが揃った中心にいるような気分を味わえます。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Welcome to a serene oasis in the heart of Waikiki. This charming one-bedroom, one-bathroom residence offers an elegantly designed living space, perfect for those seeking urban convenience and tranquil views. As you step into this inviting home, you'll be captivated by the breathtaking views of the Ala Wai canal and majestic mountains, which provide a stunning backdrop for your daily life. Enjoy the luxury of TWO ASSIGNED PARKING STALLS, a rare find in Honolulu, ensuring both convenience and peace of mind. The building's amenities enhance your lifestyle with 24-hour security, a well-equipped gym, a refreshing pool, sauna, and the added convenience of laundry facilities within the building. This home offers an exceptional location, just a stone's throw away from the vibrant Waikiki Beach, Honolulu Zoo, and endless shopping opportunities. Whether you are indulging in a local eatery or enjoying a leisurely stroll along the canal, this residence places you at the center of it all.