物件概要

めったに空室のない、最近改装された角地のレジデンスは、プライバシー、静寂、そしてオアフ島で最も人気のあるライフスタイルアメニティへの最高のアクセスを提供します。ホノルルのゴールドコースト近くの人気のエリアに位置するこのゲート付き住宅は、現代的な利便性とリラックスした島の雰囲気を兼ね備えています。2023年には下層階が新築され、かつては未完成だった空間が機能的でスタイリッシュなリビングエリアに生まれ変わりました。広々としたオープンキッチンには、ボッシュとサーモダーの家電製品、大きなセンターアイランド、豪華なビニールフローリングが備わっています。下層階には、温水プールと専用の中庭に直接つながる専用バスルーム付きの広いゲストベッドルームがあります。2階には、それぞれ改装済みのフルバスルームを備えた3つのベッドルームを含むレイアウトがあります。ウェットバー付きのボーナスルームは、柔軟性を高めます。その他の特徴：2階はオリジナルのオヒアフローリング、全室スプリットエアコン、新しい電気設備と配管、2面ゲート付きストリートエントランス、6台分の駐車スペース、EVコンセント、インターネット対応ガレージドア＆ゲートオープナー、最新鋭のセキュリティシステム。太陽光発電対応のスタンディングシームメタルルーフと洗練されたランドスケープが特徴です。屋内と屋外の生活を融合させたこの住宅は、快適さと安全性を兼ね備え、カピオラニ公園と海に近い便利なロケーションでレクリエーションにも容易にアクセスできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This rarely available, recently remodeled corner-lot residence offers privacy, tranquility, & prime access to Oahu’s most sought-after lifestyle amenities. This gated home sits in a coveted neighborhood near Honolulu’s Gold Coast, combining modern convenience w/ relaxed island feel. In 2023, the lower level was newly constructed, transforming what was once unfinished space into functional, stylish living areas. It features a spacious, open, upgraded kitchen w/Bosch & Thermador appliances w/large center island & lux. vinyl flooring. The lower level has large guest bdrm w/ensuite bath that opens directly to heated pool & private courtyard. Upstairs, layout incl 3 addl bdrms, each w/full, remodeled bath. Bonus room w/wet bar provides added flexibility. Addl features: original ohia floors upstairs, split AC throughout, new electrical & plumbing, dual gated street entrances, pkg for 6 cars, EV outlet, internet-enabled garage door & gate opener, & state-of-the-art sec. sys. The home has a solar-ready standing-seam metal roof & refined landscaping. With indoor-outdoor living at its core, this home delivers comfort, security, & easy access to recreation near Kapiolani Park & the ocean.