物件概要

新規掲載！ペット可！セキュリティ完備の高級ビルにある、開放的なフロアの広々とした1ベッドルームユニットを所有するチャンスをお見逃しなく。床から天井まで届く窓から、山と街の絶景を心ゆくまでお楽しみください。元のオーナーは、魅力的なキッチンのバックスプラッシュとリビングエリアのカスタムメイドのウィンドウシェード、ベッドルームの遮光シェードを設置しました。プライベートBBQカバナ、キッチン付きソーシャルルーム、ゲストスイート、温水インフィニティプール、フィットネスセンター、映画館、カラオケルーム、ドッグパーク、常駐管理人、ゲスト用駐車場、ユニット内の洗濯機/乾燥機、セントラルエアコンなど、豪華なアメニティをお楽しみください。ご家族やご友人が遊びに来られる場合は、ゲストスイートを貸し出すことも可能です。このユニットには大型車用の駐車スペースも確保されています。管理費には、水道、下水道、インターネット、ケーブルテレビ、その他の共益費が含まれています。アラモアナビーチ、アラモアナセンター、ニール・ブレイズデル・センター、活気あふれるワードビレッジ、学校、病院、高速道路やバス路線へのアクセスなど、便利な立地も魅力です。ぜひ見てみないとわかりません！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW LISTING! Pet Friendly! Don't miss this opportunity to own a large one bedroom unit with an open floor concept in a secured luxury building. Take pleasure in the relaxing mountain and city views from your floor to ceiling windows. Original owner installed appealing kitchen back splash and customized window shades in living area and black out shades in the bedroom. Enjoy the luxurious amenities such as private BBQ cabanas, social room equipped with a kitchen, guest suites, heated infinity pool, fitness center, movie theater, karaoke room, dog park, on site resident manager, guest parking, washer/dryer in unit, central AC and more. Have family or friends visiting? You can rent one of the guest suites for them. This unit's assigned parking stall can fit larger vehicles. Maintenance fee includes water, sewer, internet, cable tv and other common expenses. You'll love the convenience of living close to Ala Moana Beach, Ala Moana Center, Neal Blaisdell Center, the dynamic Ward Village community, schools, hospitals, easy access to freeways, bus line and more! Must see to appreciate!