物件概要

街の中心部で絶好のチャンス！6ベッドルーム、4バスルームのこのフレキシブルな住宅は、独立した玄関とキッチンを備え、多世代同居や賃貸収入に最適です。各サイドにはエアコン、シーリングファン、そしてプライベートな空間が備わり、究極の快適さを提供します。アップグレードには、塗り替え塗装、新しいカーペット、モダンなラミネートフローリングが含まれます。自社所有の太陽光発電パネルと3つのテスラバッテリーで省エネを実現。広々としたウォークインクローゼットは、高級感と収納力を兼ね備えています。静かな袋小路に位置し、ワード、ダウンタウン、カカアコ、病院、公共交通機関までわずか数分です。CPR住宅の中で管理費無料の物件はわずか3軒で、ガレージ、追加の路上駐車スペース、そして近くにあるホワイトピリーマンゴーの木の魅力も魅力です。最高のロケーションにある、すぐに入居可能なこの希少な住宅をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Incredible opportunity in the heart of town! This flexible 6-bedroom, 4-bath home features separate entrances and kitchens, ideal for multigenerational living or rental income. Each side offers its own AC units, ceiling fans, and private space for ultimate comfort. Upgrades include fresh paint, new carpet, and modern laminate flooring. Enjoy energy savings with owned PV panels and 3 Tesla batteries. A large walk-in closet adds luxury and storage. Located in a quiet cul-de-sac, just minutes from Ward, Downtown, Kaka'ako, hospitals, and public transportation. One of only three CPR homes with no maintenance fees, a garage, extra street parking, and the charm of a nearby White Pirie mango tree. Don’t miss this rare, move-in-ready home in an unbeatable location!