物件概要

美しくリフォームされた3ベッドルーム、2.5バスルームの住宅へようこそ。モダンな設備と快適な暮らしが完璧に融合しています。隅々まで丁寧にリフォームされたこの住宅は、すぐに入居可能で、鮮やかな内装ペイント、耐久性のあるビニールフローリング、そしてスタイリッシュな新しい照明器具が随所に施されています。住宅の中心となるのはキッチン。真新しいクォーツカウンタートップ、最新の家電、そして洗練された仕上げが、料理やおもてなしのための居心地の良い空間を演出しています。オープンフロアプランはダイニングエリアとリビングエリアに自然につながり、集まりやくつろぎのひとときに最適です。注：税務署の記録ではバスルームは1.5室と記載されていますが、許可証の照会では2室目のバスルームと記載されています。管財人はこの住宅の履歴に精通していないため、購入者は正確性を確認する必要があります。建築許可証は補足資料として入手可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully remodeled 3-bedroom, 2.5-bath home offering the perfect blend of modern updates and everyday comfort. Thoughtfully updated from top to bottom, this move-in ready residence showcases fresh interior paint, durable vinyl plank flooring, and stylish new lighting fixtures throughout.
The heart of the home is the kitchen, where brand new quartz countertops, updated appliances and sleek finishes create an inviting space for cooking and entertaining. The open floor plan flows effortlessly into the dining and living areas, ideal for gatherings or relaxing at home.
Note: Tax office records show 1.5 baths but permit search shows 2nd bathroom. Buyer to verify accuracy as Trustee is not knowledgeable about the home history. Building permit available in supplements.