物件概要

改装済みで広々とした、そして最高の立地の物件をお探しですか？リージェンシーパークにあるこの2ベッドルーム/2バスルームの物件は、まさに理想の住まいです。キッチンはモダンなキャビネット、洗練されたカウンタートップ、そして新しいステンレス製の家電製品で細部までこだわって再設計され、スタイリッシュで機能的な空間に生まれ変わりました。両方のバスルームも現代的な仕上げと備品でアップデートされ、まるでスパのような爽やかな雰囲気を醸し出しています。家全体に新しい高級ビニールフローリングが敷かれ、耐久性、快適性、そして清潔でモダンな外観を実現しています。また、すべての家電製品がすでに設置済みなので、すぐに新しい空間をお楽しみいただけます。角部屋なので、光が入りやすく、プライバシーも確保され、共有の壁も少なくなっています。ベランダが2つ、駐車スペースも2台分あり、この価格帯では珍しい広大なプライベートヤードも完備しています。立地は？セントルイス、シャミナード、ハワイ大学に隣接し、高速道路まで数分。授業、仕事、ビーチなど、あらゆるシーンで活躍します。アメニティも忘れてはいけません。プール、ジム、テニスコート、バスケットボールコート、バーベキューエリア、そして友人が来た時に使えるレクリエーションルームなど、充実した設備が揃っています。すぐに入居できて、しかも充実した設備をお探しなら、まさにこの物件がぴったりです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Looking for a home that's renovated, spacious, and perfectly located? This 2bd/2ba unit at Regency Park checks all the boxes. The kitchen has been thoughtfully redesigned with modern cabinetry, sleek countertops, and new stainless steel appliances, making it both stylish and functional. Both bathrooms have been updated with contemporary finishes and fixtures that give a fresh, spa-like feel. New luxury vinyl flooring runs throughout the home, offering durability, comfort, and a clean, modern look. And with all new appliances already installed, you can move in and start enjoying your new space without lifting a finger. It’s a corner-end unit, which means more light, more privacy, and fewer shared walls. You get two lanais, two parking stalls, and the complex offers a huge private yard—rare in this price range. The location? Right next to St. Louis, Chaminade, UH, & minutes to the freeway. Whether you're heading to class, work, or the beach, you're in the middle of it all. And let’s not forget the amenities: pool, gym, tennis court, basketball court, BBQ area, and a rec room for when friends come by. If you’ve been waiting for a move-in-ready unit that actually delivers, this is it.