物件概要

マカハ・バレー・タワーズ最上階に位置する、美しく整備されたこのユニットから望む素晴らしい眺めは、きっと気に入っていただけるでしょう。家具やリネン類も充実しており、アイランドスタイルのインテリアで、すぐにご入居いただけます。オーナーは二段ベッドを追加し、より快適な睡眠環境を提供しています。このユニットは前オーナーによって2015年に全面改装されており、オーナーの所有期間中も大変丁寧に手入れされてきました。マカハ・バレー・タワーズはオアフ島西海岸の渓谷に位置し、有名なマカハ・サーフィンビーチまで車ですぐです。ハイキング、スイミング、ゴルフなど、周辺には様々なアクティビティがあります。周辺は静かで、敷地も大変手入れが行き届いています。注：ユニット内にはサーフボードが2枚ありますが、それ以外は付属しておりません。この物件をお見逃しなく。長期滞在やAir BnBでの30日間レンタルなど、多くのお客様にご利用いただいております。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
You will love the sweeping view from this beautifully maintained unit on the top floor in Makaha Valley Towers. This is a move in ready home fully furnished with a full complement of housewares and linens and island touches. Owners have added bunk beds that allows for extra sleeping options. Unit was fully remodeled in 2015 by the prior owner and has been very well cared for during owner's possession. MVT is located on the West Shore of Oahu tucked in the valley but a short drive to the famous Makaha Surfing beach. There are so many things to do nearby from hiking, swimming, golfing etc. The surroundings are peaceful, and the grounds are very well cared for. Note: The only exclusions are the two surf boards in the unit. Don't miss out on this property. It has been successfully rented both long term and through Air BnB for 30-day rental periods.