物件概要

カポレイ中心部にほど近い、綿密に計画されたコミュニティ、メハナへようこそ。バランスの取れたライフスタイルを実現するために設計されたメハナは、住宅、地元のビジネス、そしてレクリエーションスペースがダイナミックに融合し、活気あふれる環境の中にあります。カヒク・コンプレックス内にあるこの好立地の角地タウンハウスは、スタイリッシュさと実用性を兼ね備えています。公園、遊歩道、ウェルネス施設など、すべてがすぐそばにあります。正面玄関のすぐ外には専用駐車場があり、到着後も安心です。大きな窓から自然光が差し込むオープンコンセプトのリビングスペースは、明るく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。キッチンには洗練されたステンレス製の電化製品が備えられ、窓からは静かな山と庭園の景色が眺められます。2階の各部屋は思慮深く配置され、近くにはフルサイズの洗濯機と乾燥機が設置されているので便利です。家全体に新しく設置されたエアコンシステムが、一年中快適な室内環境を維持します。リラックスしたい時は、プライベートなゲート付き庭で静かなひとときをお過ごしください。この家はあなたにぴったりでしょうか？資格のある購入者向けの VA 引受可能住宅ローン（金利 2.625%）の詳細についてはお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Mehana, a thoughtfully planned community near the heart of Kapolei. Designed for a balanced lifestyle, Mehana offers a dynamic mix of residential living, local businesses, and recreational spaces—all in one vibrant setting! Located in the Kahiku complex, this well-situated corner townhome blends style with practicality. Enjoy nearby parks, pathways, and wellness amenities, all just moments away! Reserved parking stalls are located right outside the front door, offering ease upon arrival. Natural light fills the open-concept living space through large windows, creating a bright and inviting atmosphere. The kitchen is appointed with sleek stainless steel appliances and features a window that frames tranquil mountain and garden views. Upstairs, all rooms are thoughtfully arranged, with a full-size washer and dryer located nearby for added convenience. Newly installed A/C systems throughout the home help maintain a comfortable indoor environment year-round. When it’s time to relax, your private gated yard is the perfect space ideal to enjoy a peaceful moment. Could this be your house match? Ask us the details on the VA Assumable mortgage @ 2.625% for eligible Buyers.