物件概要

人気のワイピオ・ジェントリー地区にある、居心地の良い一戸建て住宅へようこそ！広々とした間取りのメインベッドルームと、ゆったりとしたリビングルームは、集まりやおもてなしにも最適です。最近、床、家電、カウンター、バスルームとキッチンのキャビネットを新しくし、内装と外装を塗り替えたこの住宅は、モダンな快適さとスタイルを兼ね備えています。各部屋にスプリットエアコンが設置されているので、一年中涼しく過ごせます。コストコ、ワイピオ・ショッピングセンター、ワイケレ・プレミアム・アウトレットからわずか数分という理想的な立地で、お食事、ショッピング、そして生活必需品へのアクセスも抜群です。H-1とH-2高速道路へのアクセスも良く、通勤にも便利です。近隣の公園以外にも、269エーカーのセントラル・オアフ・リージョナル・パークには、20面のテニスコート、野球場、そして美しい景色が楽しめるサイクリングコースがあり、飽きることはありません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this inviting single-family home in the highly desirable Waipio Gentry neighborhood! Boasting a spacious layout with an expansive, enlarged primary bedroom and a generous living room perfect for gatherings and entertaining! Recently updated with new flooring, new appliances, new countertops and cabinetry in the bathrooms and kitchen, fresh interior and exterior paint, this home offers modern comfort and style! Stay cool year-round with split A/C units in every room! Ideally located with just minutes from Costco, Waipio Shopping Center, and Waikele Premium Outlets, you’ll enjoy easy access to dining, shopping, and essentials. Commuting is effortless with quick connections to H-1 and H-2 highways. Beyond nearby neighborhood parks, the 269-acre Central Oahu Regional Park offers 20 tennis courts, baseball fields, and scenic bike paths for endless recreation.