物件概要

ワイキキの中心部に位置する、スタイリッシュに改装された1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、めったに空室が出ません。ラグジュアリーな仕上げとアイランドライフの快適さが融合しています。洗練されたキッチンには、クォーツのカウンタートップ、ミーレの家電、シェーカーキャビネット、そして収納力抜群のペニンシュラアイランドが備わっています。スパのような雰囲気のバスルームには、床から天井まで届く磁器タイル、レインシャワー、フローティングバニティ、TOTOスタイルのビデが備わっています。最新のスプリットエアコンシステムが設置されており、一年中爽やかな貿易風が吹き抜けます。床はビニールプランクとタイル張り。プライベートラナイで、アラワイ、街のスカイライン、そしてマウカの眺望を堪能しながらゆったりとおくつろぎください。ロザレイは、配管の完全交換、剥がれの補修、外壁の塗装、手すりの張り替えなど、細部までこだわったリノベーションが施された、よく手入れされた建物です。 HOA会費には、光熱費、ケーブルテレビ、サーフボード／自転車／モペット用収納スペース、大型温水プール、共用ランドリー、セキュリティ付きアクセス、そして常駐管理人が含まれます。ワイキキビーチ、ワールドクラスのレストラン、ショッピングなど、数ブロックの距離にありながら、静かな並木道沿いに位置しています。家具の交換も可能ですので、お気軽にご相談ください。島の隠れ家へようこそ！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available, this stylishly renovated 1-bed, 1-bath condo located in the heart of Waikiki blends luxury finishes with island comfort. Enjoy a sleek kitchen with quartz countertops, Miele appliances, shaker cabinets, and a peninsula island for extra storage. The spa-inspired bathroom features floor-to-ceiling porcelain tile, rainfall shower, floating vanity, and a Toto-style bidet.

Newer split A/C system installed—though breezy tradewinds flow year-round. Vinyl plank + tile floors throughout. Relax on your private lanai with views of the Ala Wai, city skyline, and mauka vistas. Rosalei is a well-maintained building with updates that include a full repipe, spalling repair, fresh exterior paint, and rebuilt railings.

HOA dues cover all utilities, cable, surfboard/bike/moped storage, a large heated pool, community laundry, secured access, and an on-site manager. Just blocks from Waikiki Beach, world-class dining, shopping, and more—yet tucked on a peaceful tree-lined street. Did we mention furnishings are negotiable? Welcome to your island retreat!