物件概要

ワイピオの中心部に位置する、魅力的な2ベッドルーム、1バスルームの1階タウンハウスをぜひ手に入れてください。この滅多に手に入らないタウンハウスは、広々とした間取り、プライベートな屋外スペース、そして階段のない快適な空間など、快適さと利便性を完璧に融合しています。コストコ、フードランド、そして様々な飲食店やショッピング施設からわずか数分の距離にあります。H-1、H-2、そして主要な軍事基地へのアクセスも良好で、通勤にも最適です。初めての住宅購入、ダウンサイザー、そして投資家の方にも最適な物件です。今すぐ内覧のご予約を！6月22日（日）午後2時から5時まで、オープンハウスにぜひお越しください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't miss this opportunity to own a desirable 2 bedroom, 1 bathroom GROUND FLOOR townhouse in the heart of Waipio. This rarely available townhome offers the perfect blend of comfort and convenience with a spacious layout, private outdoor space and no stairs to climb. Located just minutes from Costco, Foodland and a variety of dining and shopping options. Enjoy quick access to H-1, H-2 and major military bases - ideal for commuters. A perfect home for first-time buyers, downsizers or investors. Schedule your showing today! Please visit our open house Sunday 6/22, 2-5pm.