物件概要

マイリ・ビーチ・プレイスへようこそ！3ベッドルーム、2.5バスルーム、専用駐車場2台を備えた、手入れの行き届いたマイホームは、元のオーナーの誇りを感じさせます。2012年築のこの新しい物件は、喧騒から離れた隠れ家的なエリアに位置しています。2つのバックアップバッテリーを備えた自社所有の太陽光発電システムを備え、省エネと安心の暮らしを提供します。室内は塗りたての塗装と真新しいカーペットで、すぐにご入居いただけます。カポレイから車でわずか20分。静かな海辺の暮らしと、ショッピング、レストラン、エンターテイメントへのアクセスの良さが絶妙に調和した、隠れ家のような魅力と快適さを、ぜひご体験ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Maili Beach Place! This well-maintained 3-bedroom, 2.5-bath home with 2 assigned parking stalls shows true pride of ownership from its original owners. Built in 2012, this newer development is nestled in an undiscovered neighborhood, tucked away from the hustle and bustle.

The home features an owned PV system with 2 backup batteries, offering energy efficiency and peace of mind. Inside, you’ll find fresh paint and brand-new carpet, making it completely move-in ready.

Just a 20-minute drive from Kapolei, you’ll enjoy the perfect balance of quiet coastal living with easy access to shopping, dining, and entertainment. Come experience the charm and comfort of this hidden gem!