物件概要

新築リフォーム済み！2万ドルの金利で購入資金を調達 - 今すぐお申し込みください！カイルアの人気エリア、ココナッツ グローブの中心部に位置する、美しくリフォーム済みの3ベッドルーム、2バスルームの住宅、631 Punaa Streetへようこそ。すぐに入居可能なこの逸品は、最高のロケーションでモダンなアップグレードと島の魅力が完璧に融合しています。室内は、思慮深く設計された936平方フィートのレイアウトで、オープンコンセプトのリビング、ダイニング、キッチンエリアがあり、日常生活にもエンターテイメントにも最適です。キッチンはステンレス製の電化製品、花崗岩のカウンタートップ、カスタムキャビネットが輝き、家庭料理のための洗練された機能的な空間を作り出しています。3つのベッドルームは快適さと柔軟性を提供し、両方のバスルームは現代的な設備と仕上げで上品にリフォームされています。すべてのディテールにまでこだわって、スタイリッシュで快適、そして暮らしやすさを実現しています。カイルア タウンとビーチからわずか数分のこの機会をお見逃しなく。 20,000 ドルの金利引き下げクレジットを活用して、この島の別荘を今すぐあなたの家にしましょう!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEWLY REMODELED! $20,000 RATE BUY-DOWN CREDIT – ACT NOW!
Welcome to 631 Punaa Street, a beautifully updated 3-bedroom, 2-bath home in the heart of Kailua’s desirable Coconut Grove neighborhood. This move-in-ready gem offers the perfect blend of modern upgrades and island charm in a prime location.

Inside, you’ll find a thoughtfully designed 936-square-foot layout with an open-concept living, dining, and kitchen area—ideal for both everyday living and entertaining. The kitchen shines with stainless steel appliances, granite countertops, and custom cabinetry, creating a sleek, functional space for home cooking.

The three bedrooms offer comfort and flexibility, while both bathrooms have been tastefully renovated with contemporary fixtures and finishes. Every detail has been carefully curated to deliver style, comfort, and ease of living.

Don't miss this opportunity to live just minutes from Kailua Town and the beach. Take advantage of the $20,000 rate buy-down credit and make this island retreat your home today!