物件概要

ショートセールの貸し手はすでにブローカー価格オピニオンを実施しています。あとはあなたのオファーだけです。カイルアの中心部にあるウィンドワード・パッセージへようこそ！広々とした1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、床から天井まで届く窓を備えた明るく開放的な間取りが特徴です。アップグレードされたキッチンと室内洗濯機/乾燥機もご利用いただけます。ペット同伴可能なこの建物には、プール、テニスコート、フィットネスセンター、サウナ、バーベキューエリア、ゲスト用駐車場、24時間セキュリティなど、一流のアメニティが備わっています。屋根付き駐車スペースも1台分含まれています。世界的に有名なカイルアビーチ、ホールフーズ、ターゲット、レストラン、ショップまでわずか数分です。カイルアらしいライフスタイルを満喫してください。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Short sale lender has already done their Broker Price Opinion. Just need your offer. Welcome to Windward Passage in the heart of Kailua! This spacious 1-bedroom, 1-bath condo features a bright and open layout with floor to ceiling windows. Enjoy an upgraded kitchen and in-unit washer/dryer. The pet-friendly building offers top-notch amenities including a pool, tennis courts, fitness center, sauna, BBQ areas, guest parking, and 24-hour security. One covered parking stall included. Just minutes to world-famous Kailua Beach, Whole Foods, Target, restaurants, and shops. Live the Kailua lifestyle—don’t miss this opportunity!