物件概要

ホノルル屈指の人気エリア、エレパイオ通りの最高地点に位置するこの希少な物件は、アイランドライフを一から再創造する絶好の機会です。海からすぐの広大な敷地に建つ、カハラのクラシックなヴィンテージ住宅は、今回初めて販売されます。1940年代の魅力的なミッドセンチュリーモダンの美学を備えたこの住宅は、プールと広々とした庭へと続く大きく開放的なドアを備え、屋内と屋外が融合したかつての暮らしを彷彿とさせます。裏庭の中央には、その極上の甘さと島のノスタルジアで愛される、成熟したピリーマンゴーの木がそびえ立ち、それ自体が真の宝石です。単に不動産を購入するだけでなく、立地、ライフスタイル、そして伝統への投資なのです。ワイアラエ・カントリークラブ、ザ・カハラ・ホテル、カハラ・モール、そして世界クラスのビーチからわずか数分。ホノルル屈指の象徴的なエリアで未来を築く、またとないチャンスです。お見逃しなく。この物件は現状有姿で販売されます。実際の説明はTMKによって異なります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods, this rare opportunity perched on the highest elevation point of Elepaio Street invites you to reimagine island living from the ground up. Set on an expansive lot just moments from the ocean, this vintage Kahala classic is being offered for the very first time.

With charming mid-century modern aesthetics from the 1940s, the home features large, expansive doors that open onto a pool and generous yard — a nod to a bygone era of indoor-outdoor living. At the heart of the backyard stands a mature pirie mango tree, cherished for its exceptionally sweet fruit and island nostalgia — a true gem in itself.

You’re not just buying property — you're investing in location, lifestyle, and legacy. Just minutes from Waialae Country Club, The Kahala Hotel, Kahala Mall, and world-class beaches, this is a rare chance to build your future in one of Honolulu’s most iconic enclaves. Don’t miss it.

This property is being sold As-Is. Actual description varies from the TMK.