物件概要

市場に新登場！ミリラニの中心部に位置する、魅力的な平屋住宅。無限の可能性を秘めています。ベッドルーム3室、バスルーム2室を備えたこの物件は、カスタマイズと価値向上をお考えのバイヤーに最適です。床の張り替えや塗装の塗り直しは必要ですが、しっかりとした骨組みと細やかなアップグレードが施されています。元のオーナーは、キッチンのリフォーム、主寝室の拡張、リビングエリアの拡張による室内面積の増加、そして電気代削減のためのソーラー給湯器の設置など、愛情を込めてこの家を維持してきました。芝生の庭は屋外で楽しむことができ、周囲の石垣とフェンスがこの土地の魅力をさらに引き立てています。自動ドア付きの2台用カーポートは、まるで囲まれた駐車場のような雰囲気で、利便性も向上しています。レクリエーションセンター4、近隣の公園、そして地元で愛されているマリズガーデンからわずか数分の場所にあるこの物件は、快適で人と人との繋がりが感じられるライフスタイルを提供します。魅力的なエリアでマイホームを持つこの貴重な機会をお見逃しなく。マイホームを持つという夢を実現しましょう！お気に入りの不動産業者にご連絡の上、今すぐ内覧をご検討ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
New to the Market! This charming single-level home offers endless potential in the heart of Mililani. Featuring 3 bedrooms and 2 bathrooms, this property is perfect for buyers looking to customize and add value. While it could use new flooring and fresh paint, the home has solid bones and thoughtful upgrades. The original owner lovingly maintained this home, renovating the kitchen, expanding the primary bedroom, enlarging the living area to add interior square footage, and installed a solar water heater to help reduce electricity costs. A grassy yard remains for outdoor enjoyment, complemented by a surrounding rock wall and fencing that enhance this lot. A 2-car carport with an automatic garage door gives the feel of enclosed parking and added convenience. Located just minutes from Recreation Center 4, a nearby park, and the locally loved Mari’s Garden, this home offers a lifestyle of comfort and connection. Don’t miss this rare chance to own a home in a desirable neighborhood. Let's make your dream of homeownership a reality! Contact your favorite REALTOR® for a tour today!