物件概要

***ゴージャスな新築リフォームですぐに入居可能*** 人気のマカキロ コミュニティにある、素晴らしい 4 ベッドルーム x 2 バスルームの家へようこそ。 よく手入れされたこの物件は素晴らしい状態で、塗りたての内装、真新しいビニール フローリング、4 つの真新しいウィンドウ AC システムが備わっています。 洗濯機と乾燥機を備えた新築のユーティリティ ルームで、モダンでリフレッシュされた外観です。 広々とした間取りは、家族や娯楽に十分なスペースを提供し、思慮深いアップデートですぐに入居できます。 非常に人気のある地域に位置するこの家は、トップクラスの学校、公園、ショッピング センター、さまざまな素晴らしいレストランへのアクセスが便利です。 必要なものがすべて近くにありながら、静かなコミュニティの静けさをお楽しみください。 利便性、品質、スタイルの完璧な組み合わせを提供するこの物件は、理想的な家を探している人にとって必見です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
***GORGEOUS NEW MOVE-IN READY REMODEL*** Welcome home to this stunning 4 Bedroom x 2 Bathroom Home in the desirable Makakilo community! This well-maintained property is in great condition, with a freshly painted interior, brand-new vinyl flooring, and 4 brand new Window AC systems. Newly built in utility room with washer + dryer, for a perfect modern and refreshed look! The spacious layout provides ample room for families or entertaining, while thoughtful updates make it move-in ready. Situated in a highly desirable neighborhood, this home provides convenient access to top-rated schools, parks, shopping centers, and a variety of amazing dining options. Enjoy the tranquility of a peaceful community while staying close to everything you need. Offering the perfect combination of convenience, quality, and style, this property is a must-see for anyone seeking an ideal place to call home!