物件概要

オアフ島の象徴的なノースショアにある、サンセットビーチのこのFixer-Upperは、賃貸物件としての可能性を秘めており、投資家、リノベーション希望者、またはビーチコミュニティに住みたいと考えている人にとって素晴らしい機会を提供します。人気の高いサンセットビーチに位置するこの住宅は、世界的に有名なビーチ、シュノーケリング、ショッピング、ランチトラック、そして景色の美しいサイクリングロードからわずか数分です。さらに、サンセットビーチ小学校へも簡単にアクセスできます。2つの異なる居住スペースがあるため、多世代居住にも賃貸にも最適です。1階は2ベッドルーム、1バスルームのレイアウトで、予備の部屋もあります。一方、室内階段でつながる2階には3ベッドルーム、1.5バスルームがあります。静かな小道の突き当たりに位置するこの住宅は、サンセットビーチを特別なものにするあらゆるものに近いという便利な立地にありながら、プライバシーも確保できます。多少のTLCは必要ですが、ロケーションとライフスタイルが重要なので、賢い買い手にとっては賢明な選択となるでしょう。住宅の可能性を最大限に引き出したいなら、柔軟なレイアウトが豊富な可能性を提供します。ノースショアの楽園を所有するチャンスです！ ご注意：対象物件の写真や動画を撮影する際は、周囲の住宅の写真や動画は含めないでください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
On Oahu’s iconic North Shore, this Sunset Beach Fixer-Upper with rental potential offers an incredible opportunity for investors, renovators, or those who want to live in a beach community. Situated in sought-after Sunset Beach, this home is just minutes from world-famous beaches, snorkeling, shopping, lunch trucks, and the scenic bike path. Plus, easy access to Sunset Beach Elementary School.

With two distinct living spaces, it's ideal for multi-generational living or as a rental. The first level has a 2 bedroom, 1 bath layout with a spare room, while the upper level—connected via an interior stairwell—has 3 bedroom, 1.5-bath.

Situated at the end of a quiet lane, the home enjoys privacy while remaining conveniently close to everything that makes Sunset Beach special. Although it needs some TLC, it's all about LOCATION and LIFESTYLE, making this a wise move for a savvy buyer. If you're looking to maximize a home's potential, the flexible configuration provides a wealth of possibilities.
Here's a chance to own a piece of North Shore paradise! NOTE as requested- please do not include photos/videos of surrounding homes if taking photos/video of subject property.