物件概要

オープンハウス：6月29日（木）午後2時～5時。リリウオカラニ・ガーデンズの都会の楽園をご堪能ください！美しく改装された1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、ワイキキのモダンな暮らしの真髄です。セントラルエアコン、スプリンクラーシステム、そしてアップグレードされたキャビネット、カウンタートップ、レンジ/コンロ、食器洗い機を備えた、息を呑むほど美しい新しいキッチンとバスルームをお楽しみください。再仕上げされた鋳鉄製のバスタブとシャワーの壁が優雅さを添え、ビニールタイルの床がすぐにでも入居できる環境を提供します。中間階に位置するこのコンドミニアムは、爽やかな貿易風を取り込み、活気に満ちた街の灯り、象徴的なダイヤモンドヘッド、ゴルフコースの一部、そして静かなアラワイ運河の息を呑むような景色を誇ります。広々とした間取りとスプリンクラー設備が、安全と快適さを保証します。リリウオカラニ・ガーデンは、受賞歴のある庭園、緑豊かなトロピカルガーデン、鯉のいる池、そしてプール、スパ、テニスコートなど、あらゆる年齢層の方にもお楽しみいただけるアメニティで知られる、セキュリティに配慮された高級な建物です。ワイキキの静かな東端に位置し、手つかずのビーチ、カピオラニ公園、ホノルル動物園、そして世界的に有名なリゾート地の活気あふれるアトラクションまでわずか数分です。年間駐車場はわずか300ドルでご利用いただけます。この特別な機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
OPEN HOUSE: 6/29 at 2pm-5pm. Discover Urban Paradise at Liliuokalani Gardens! This beautifully renovated one-bedroom, one-bath condo is the epitome of modern living in Waikiki. Enjoy central AC, a fire sprinkler system, and a stunning new kitchen and bath with upgraded cabinets, countertops, a range/stove, and dishwasher. The refinished cast iron tub and shower walls add elegance, while vinyl tile flooring ensures a move-in-ready experience. Located on a mid-floor, this condo captures refreshing trade winds and boasts breathtaking views of vibrant city lights, iconic Diamond Head, a partial golf course, and the serene Ala Wai Canal. The spacious floor plan, equipped with fire sprinklers, guarantees safety and comfort. Liliuokalani Gardens is a prestigious, secured building known for its award-winning grounds, lush tropical gardens, koi pond, and amenities for all ages, including a pool, spa, and tennis court. Nestled on the tranquil east end of Waikiki, you're just moments from pristine beaches, Kapiolani Park, the Honolulu Zoo, and the vibrant attractions of this world-famous resort destination. Annual parking is available for just $300. Don’t miss this exceptional opportunity!