物件概要
この物件は、カイムキの静かな通りに位置する多世代住宅です。H1へは約5分、カハラモールへは約10分で簡単にアクセスできます。2011年に改装された2/2の母屋に加え、2階に3/2のユニットが1つ、1階に3/2のユニットが1つあります。これらのユニットは2011年に建設許可を取得しました。すべてのユニットは繋がっていますが、入り口はそれぞれ独立しているため、多世代での生活や、1つのユニットに住みながら2つのユニットからの賃貸収入を得ることも可能です。すべてのユニットは広々としたリビングルームと中くらいの広さの寝室を誇ります。全ユニットに共通のランドリーエリアは家の外にあります。敷地内には桑の低木とスイートグアバの木があり、十分な駐車スペース(側面に縦列駐車3台、前面にさらに3台)があります。現状有姿で販売。売主はOld Republic(Jane Iwata)を希望しています。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
This property is a multi-generation home located on a quiet street in Kaimuki. Offering easy access to H1 (~5 min), ~10 min. to Kahala Mall.
It features a 2011 renovated 2/2 main house, in addition there is one unit 3/2 upstairs, and one unit with 3/2 downstairs. These upstairs and downstairs unit were BUILT with permit in 2011. All the units are connected but has separate entries, allowing for multi-generational living or potential rental income from 2 units while living in one. All units boast large living rooms size and moderate-size bedrooms. One common laundry area for all units is outside the house. There are mulberry shrubs and a sweet guava tree on the property, along with ample parking (3 tandem parking on the side and an additional 3 spaces in front). Selling AS IS.
Seller prefers to use Old Republic (Jane Iwata).
グレイスインターナショナル不動産(岡崎 恵子)