物件概要

コオリナ・カイ・ゴルフ・エステーツの美しく改装されたタウンハウスで、極上のリゾートライフをご体験ください。広々とした2ベッドルーム、2バスルームのこのレジデンスは、内装を刷新し、ガレージも床と壁も含めて新しく塗装され、清潔でモダンな雰囲気を醸し出しています。ダイニングエリアには、アップグレードされたカスタム照明器具が、温かみのあるスタイリッシュな雰囲気を演出し、ゲストをおもてなしするのに最適です。リビングルームのエンターテイメントセンターにはカスタムウォールパネルが配置され、洗練されたフォーカルポイントとなっています。メインベッドルームのウォークインクローゼットには、収納力を最大限に高めるカスタムオーガナイザーシステムが備わっています。キッチンには、機能性とスタイリッシュさを兼ね備えた真新しいステンレス製家電が完備されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience resort living at its finest in this beautifully upgraded townhome at Ko Olina Kai Golf Estates. This spacious 2-bedroom, 2-bath residence boasts fresh interior paint and a newly painted garage, including floors and walls—perfect for a clean, modern look. Enjoy upgraded custom light fixtures in the dining area, adding a warm and stylish ambiance for entertaining. The living room features custom wall panels at the entertainment center, creating a refined focal point. The main bedroom walk-in closet is outfitted with a custom organizer system for optimal storage. The kitchen is equipped with brand-new stainless steel appliances, offering both function and flair.