物件概要

フレッシュエアーズビーチとノースショアのトップサーフブレイクに近い、完全に改装された3ベッドルーム、3バスルームのこの住宅は、意図的にキュレーションされたデザインですぐに入居でき、贅沢さと快適さ、そして現代的な沿岸生活が融合しています。高級家電、ファームハウスシンク2台、食器洗い機2台、ドリンククーラーと冷凍庫の引き出し、クォーツァイトの滝型アイランド、そして明るい室内と390平方フィートの屋根付き屋外リビングエリアをつなぐ大きなガラススライドドアを備えた、エンターテイメントに最適なシェフキッチンは、美しいセメントスラブフローリング、2つのシーリングファン、そしてパススルーウィンドウがあり、シームレスな屋内と屋外の流れを作り出しています。2つの専用バスルーム付きベッドルームには、広々としたウォークインクローゼットがあり、設備の整ったゲストルームと、カレラ大理石のウォークインシャワーを備えたフルゲスト用バスルームがあります。さらに、プライベートな2階の主寝室には、専用のフルサイズの洗濯機/乾燥機、ウォークインシャワー、ダブルシンクの化粧台があります。この物件には、窓用エアコン、ソーラーパネル、発電機を備えた独立したボーナスオフィスがあり、停電時でもクリエイティブなスペースやリモートワークに最適です。その他の特徴としては、屋外シャワー、リモコン付きスライドゲート、屋根付き2台用カーポート、芝生の前庭、洗濯機/乾燥機などがあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Move-in ready with intentionally curated design, this fully renovated 3-bed, 3-bath home near Fresh Airs Beach and North Shore’s top surf breaks blends luxury, comfort, and modern coastal living. A chef’s kitchen perfect for entertaining featuring high-end appliances, two farmhouse sinks, two dishwashers, drink cooler and freezer drawers, quartzite waterfall island, and a large sliding glass door that connects the bright interior to a 390 sqft covered outdoor living area with beautiful cement slab flooring, two ceiling fans, and a pass-through window, creating a seamless indoor-outdoor flow. Two ensuite bedrooms with sizable walk-in closets plus a well appointed guest room and full guest bath with a Carrera marble walk-in shower. Additionally the private upstairs primary bedroom includes its own full sized washer/dryer, walk in shower and double sink vanity. The property also has a detached bonus office with window A/C, solar panels and generator hookup, ideal for creative space or remote work—even during power outages. Other highlights include outdoor shower, remote-controlled sliding gate, covered 2-car carport, grassy front yard, and an additional washer/dryer.