物件概要

ミリラニの中心部にある魅力的なオアシスへようこそ！静かな森に囲まれた敷地に佇むこの優雅な邸宅は、緑豊かなトロピカルな空間に隣接した隠れ家のような雰囲気で、日々の生活に安らぎをもたらします。プライベートラナイと裏庭は、自然の美しさに包まれながら、くつろいだり、お客様をもてなしたりできる魅力的な空間を作り出します。中に入ると、快適さとスタイルが融合した、美しくデザインされたオープンコンセプトのレイアウトが広がります。3つの広々としたベッドルームと2.5つのバスルームがあり、リラックスしたり、日常生活を送るのに十分なスペースを提供します。2階にある多目的なセカンドリビングルームは、静かな隠れ家や4つ目のベッドルームとして活用できます。エネルギー効率を重視したこの邸宅は、27枚の自社製PVパネル、プランテーションシャッター、二重窓を備え、快適さを確保しながら光熱費を削減します。各部屋にはスプリットエアコンまたはウィンドウエアコンが装備されており、一年中涼しいひとときをお過ごしいただけます。駐車スペースは4台分あり、2台分のガレージも完備しています。全国的に受賞歴のあるブルーリボンスクール、ミリラニ アイク小学校、ミリラニ アソシエーション レクリエーション センター #7 の近くにあり、専用のスターバックス、プール、テニス コートなどが完備されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your charming oasis in the heart of Mililani! Nestled on a serene forested rim lot, this exquisite home offers a retreat-like setting adjacent to a lush, tropical green space, providing a peaceful backdrop for your daily life. The private lanai and backyard create an inviting space to unwind or entertain while being enveloped by nature's beauty. Step inside to discover a beautifully designed open concept layout, where comfort meets style. The home features 3 spacious bedrooms and 2.5 bathrooms, offering ample space for relaxation and daily living. A versatile second living room upstairs offers additional space for a quiet retreat or a 4th bedroom. Emphasizing energy efficiency, this residence boasts 27 owned PV panels, plantation shutters, and double-paned windows, ensuring comfort while reducing utility costs. Each room is equipped with split or window air conditioning units, providing a cool haven year-round.Parking is a breeze with space for 4 vehicles, including an enclosed 2-car garage. Close to national award winning Blue Ribbon School Mililani Ike Elementary and Mililani Association Rec. Center #7, which includes its own Starbucks, a pool, tennis courts and more!