物件概要

息を呑むほど美しい海の景色、白い砂浜、そして魅惑的な夕日。オアフ島屈指の海岸線沿いに広がる楽園のようなアイランドライフを満喫できます。美しい熱帯植物に囲まれ、袋小路の静けさと穏やかさが調和した、6ベッドルーム、5バスルームのこの素晴らしい住宅は、オーナーの夢です。クラシックな雰囲気とローカルな魅力が融合したメインハウスのオープンフロアプランは、リビングスペースとラップアラウンドラナイをスムーズに行き来できます。2階の高台に位置する主寝室には専用バスルームがあり、200平方フィートのラナイに通じ、うっとりするような海の景色と涼しい風が吹き抜けます。さらに2つの寝室とバスルームがあり、2階のリビングエリアが完成します。1階にはベッドルームとバスルームが1つずつあり、趣のあるオフィススペースがあります。プライバシーと静寂に包まれた、魅力的な2ベッドルーム／1バスルームのビーチフロントコテージは、ご家族やご友人との滞在や長期滞在に最適です。古き良きハワイの雰囲気に包まれた、まさに海辺の暮らしの真髄を体感できるこのコテージは、あなたが探し求めていた安らぎのひとときをお届けします。ハリエワ、地元の有名レストラン、サーフィンスポットにも近く、コストコ、ウォルマート、ホノルル、空港へのアクセスも抜群です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Breathtaking ocean views with white sandy beaches and captivating sunsets showcase paradisical island living along one of Oahu's finest coastline stretches. This stunning 6 bedroom, 5 bathroom home; nestled amidst gorgeous tropical vegetation with the peace and tranquility of a cul de sac, is a Homeowners dream. With a blend of classic and local charm, the main house open floor plan offers effortless transitioning between the living spaces and out on to the wrap around lanai. Favorably elevated on the 2nd floor, the Primary bedroom, with en-suite bathroom, opens up on to a 200 sqft lanai with mesmerizing ocean views and cool windward breezes. 2 additional bedrooms with en-suite bathrooms complete the upper living area. Downstairs hosts a 1 bedroom/1 bathroom with a quaint office space. With its own privacy and serenity, a charming 2 bedroom/1 bathroom beachfront cottage is perfect for visiting family and friends or as a long term rental unit. The epitome of coastal living is enveloped in a layer of old Hawaii to bring you the reset you have been searching for. Close to Haliewa, prominent local eateries, surfing spots, with easy access to Costco, Walmart, Honolulu and the airport.