物件概要

ハラワハイツで絶好のチャンス！査定額以下で購入可能！閑静で人気の高いハラワハイツ地区で2階建て住宅を所有できるこのチャンスをお見逃しなく。8,500平方フィートを超える土地に建ち、R-7.5ゾーニングのこの物件は、全面改装、増築、あるいは完全にカスタマイズされた新築に最適です。上階には3ベッドルーム、2バスルーム、洗濯機/乾燥機があり、街、山、海の美しい景色を一望できます。下階には3ベッドルーム、2バスルーム、ウェットバー、収納スペース、洗濯機/乾燥機、そしてプライベートな裏庭デッキへのアクセスがあり、多世代同居や賃貸収入に最適です。物件の地下には広々とした裏庭があり、ADU（付属住宅ユニット）を建てるのに十分なスペースがあり、賢い投資機会となります。屋根付きの2台用ガレージに加え、テスラのパワーウォールバッテリーユニット2台、太陽光発電パネル、そして太陽熱温水器が備え付けられており、エネルギー効率に優れ、現代の生活に最適です。H1とH3の両方の高速道路に簡単にアクセスできる便利な立地にあるこの物件は、優れた通勤手段を備えながら、静かな住宅生活を送ることができます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Incredible Opportunity in Halawa Heights – Priced Below Assessed Value!
Don’t miss your chance to own a two-level home in the peaceful and highly desirable Halawa Heights neighborhood. Situated on over 8,500 square feet of land with R-7.5 zoning, this property is perfect for a full renovation, expansion, or a completely custom new build. The upper level features a 3-bedroom, 2-bathroom , W/D hookups and beautiful views of the city, mountains, and ocean. Downstairs includes 3 bedrooms and 2 bathrooms, along with a wet bar, storage area, W/D room and access to a private backyard deck—ideal for multigenerational living or rental income. At the bottom of the property, you'll find a spacious backyard with ample potential to build an ADU (Accessory Dwelling Unit), making this a smart investment opportunity. The home also includes a covered 2-car garage and is outfitted with two Tesla Powerwall battery units, photovoltaic (PV) solar panels, and a solar water heater—energy-efficient and ready for modern living. Conveniently located with quick access to both H1 and H3 freeways, this property offers peaceful residential living with the benefit of excellent commute options.