物件概要

見事にリノベーションされた4ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅。さらに、フレキシブルなスペースも備え、モダンなアイランドライフを満喫できます。人気のミリラニ地区の静かな袋小路に位置するこの住宅は、プライバシーを確保しながら、スコフィールド兵舎、公園、ショッピング、コミュニティプール、そして学校まで徒歩圏内という最高の立地を誇ります。室内は、自然光がたっぷりと差し込むアーチ型の天井と、開放的な間取りが快適な暮らしを実現します。グルメキッチンとダイニングエリアは、滝のようなカウンタートップ、オープンシェルフ、ソフトクローズキャビネット、ワインセラー、そして最新の家電製品で彩られています。USBコンセント、二重窓、断熱材など、快適で効率的な設備も整っています。メインスイートには、豪華な専用バスルーム、洗練されたLEDミラー、そしてスタイリッシュな仕上げが施されています。ミニスプリットエアコンとフルサイズの洗濯機/乾燥機が、モダンな利便性をさらに高めています。屋外には、特注のデッキとパーゴラ、マーケットライトが備わり、くつろぎの空間を演出します。新鮮な芝、自動スプリンクラー、ファイヤーピットも備わっています。カーポートには、作業台を含む2つの施錠可能な収納スペースがあります。すべてが新品同様。オアフ島で最も魅力的なコミュニティの一つで、まさにターンキーで楽園の一角を手に入れるチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover modern island living in this stunningly renovated 4-bed, 2-bath single-family home with bonus flex space! Perfectly positioned on a quiet cul-de-sac in sought-after Mililani, this home offers privacy and a prime location just minutes from Schofield Barracks, parks, shopping, community pools, and walking distance to schools. Inside, vaulted ceilings provide natural light, and the open-concept layout is ideal for seamless living. The gourmet kitchen and dining area shine with waterfall-edge countertops, open shelving, soft-close cabinetry, a wine fridge, and brand new appliances. USB outlets, double-pane windows, and insulation ensure comfort and efficiency. The primary suite offers a luxurious ensuite bath, sleek LED mirrors, and stylish finishes. Mini split A/C and a full-size in-house washer/dryer add modern convenience. Outside, a custom deck and pergola with market lights create the perfect space for relaxing, complemented by fresh sod, automatic sprinklers, and a fire pit. Carport features two lockable storage areas including a workbench. Everything is new, new, new—a true turnkey opportunity to own a slice of paradise in one of Oahu’s most desirable communities.