物件概要

ニウバレーの樹上の楽園。雄大な海とココヘッドの眺望をお楽しみいただけます。約14,000平方フィートの丘陵地にある敷地は、他に類を見ないプライバシーを確保。広々としたラップアラウンドラナイからは、朝日や夕焼けの彩り、そして穏やかな貿易風のそよ風を堪能できます。4ベッドルーム、3バスルームのフレキシブルな間取りは、現在3/2と独立した1/1で構成されています。床から天井までガラス張りの明るいリビングスペースと、自社所有の16枚のPV（ソーラー）パネルが光熱費の抑制に貢献します。高い天井、クリエイティブな建築ライン、そして堅牢な骨組みは、あなただけの特別な空間を演出する理想的なキャンバスとなります。ビーチ、一流校舎、ハワイカイのショッピング街までわずか数分でありながら、別世界のニウバレーの樹上で、静かなアイランドライフをお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Niu Valley treetop haven offering sweeping Ocean and Koko Head views. The nearly 14,000 sq ft hillside lot delivers rare privacy, while an expansive wrap-around lanai captures sunrise color, sunset glow, and steady trade-wind breezes. A flexible 4-bed, 3-bath layout is currently arranged as 3/2 plus a separate 1/1. The bright living spaces framed by floor-to-ceiling glass, and 16 owned PV (solar) panels help keep energy bills low. Soaring ceilings, creative architectural lines, and solid bones provide the ideal canvas for your personal updates. Minutes to beaches, top schools, and Hawai‘i Kai shopping—yet a world apart—experience tranquil island living in the treetops of Niu Valley.