物件概要

改装されたペントハウスに足を踏み入れれば、開放的で広々としたデザインとエレガントな仕上げが、快適さと洗練さを完璧に融合させています。オープンフロアプランには、クォーツのカウンタートップ、エンターテイメントに最適なビルトインダイニングエリア、そして豊富な収納スペースを備えたカスタムキャビネットが備わっています。大きな窓からは爽やかな風が吹き抜け、山とゴルフコースの景色を囲み、日々の生活に穏やかな景色を演出します。建物は現在、最新の配管、屋根の張り替え、外装の塗り替え、歩道の改修など、大規模な近代化工事が行われており、永続的な品質と安心感を保証します。静かで親しみやすく、落ち着いた雰囲気のコミュニティに佇むこの住宅は、プライバシーを保ちながら、温かい地域性を感じさせます。パールハーバー、トリプラー医療センター、ショッピングセンター、ゴルフコース、空港、レストランまで数分という絶好のロケーションは、利便性にも優れています。H-1にもすぐにアクセスできます。スイミングプール、バーベキューエリア、セキュリティゲート、常駐のレジデントマネージャーなどのアメニティもご利用いただけます。 HOA 料金には電気代、ケーブル/インターネットなどのすべての公共料金が含まれており、安心して生活できます。この珍しいペントハウスは、Hon. の最も便利な場所の 1 つに位置し、広々とした空間、スタイル、そして信じられないほどの価値を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into this renovated "penthouse" open, spacious design and elegant finishes create the perfect blend of comfort and sophistication. The open flr plan feats. quartz countertops, a built-in dining area ideal for entertaining, and custom cabinetry with ample storage. Large windows invite refreshing breezes throughout while framing mountain and golf course views, creating a serene view for everyday living. The building is in the process of receiving extensive modern updates, including all-new plumbing, a new roof, fresh ext, painting, and upgraded walkways—ensuring lasting quality and peace of mind. Nestled in a quiet, friendly community with a relaxed ambiance, this home offers privacy with a warm neighborhood feel. Its prime central location provides convenience- mins from Pearl Harbor, Tripler Medical Center, shopping centers, golf courses, the airport, dining, and with quick access to H-1.Amenities include a swimming pool, BBQ area, secure entry, and an on-site resident manager. HOA fees include all utilities—electricity, cable/internet—providing worry-free living.This rare penthouse delivers space, style, and incredible value in one of Hon. most convenient locations.