物件概要

ホノルル中心部にあるこの素晴らしい物件へようこそ。全面改装済みのターンキーユニットは、ベッドルーム2室、バスルーム1室を備えています。スプリットエアコン、洗練された新しいビニールフローリング、塗り替えたての塗装、そしてポップコーン天井のない快適な空間で、モダンな快適さとスタイルをお楽しみいただけます。キッチンとバスルームはクォーツのカウンタートップと新しい家電が輝き、すぐにでもご入居いただけます。広々としたプライベートラナイに出れば、ダイヤモンドヘッドの壮大な景色が広がり、リラックスするのに最適な空間です。アメニティには、屋根付きの安全な駐車スペース、ゆったりと泳げる共同プール、そしてペットフレンドリーな環境などが含まれます。ユニット内に洗濯機と乾燥機が備え付けられているのも嬉しいポイントです。さらに、建物は最近、塗り替えと剥離工事などのエキサイティングな改修工事を開始しており、見た目も手入れもリフレッシュされています。何より、HOA（管理組合）費には電気、水道、下水道、給湯、ケーブルテレビ、そして災害保険が含まれており、安心してご利用いただけます。最高のロケーションに位置し、ワイキキの活気ある生活やハワイ大学からすぐの距離にあり、市内の観光スポットへも簡単にアクセスできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this stunning gem in the heart of Honolulu. This fully remodeled, turn-key unit offers 2 bedrooms and 1 bathroom. Enjoy the luxury of a split AC system, sleek new vinyl flooring, fresh paint, and no popcorn ceilings, ensuring modern comfort and style. The kitchen and bathroom shine with quartz countertops and new appliances, making this home truly move-in ready. Step outside to your large private lanai and take in the spectacular views of Diamond Head—a perfect backdrop for relaxation. Amenities include a covered and secured parking stall, an association pool for those relaxing swims, and a pet-friendly environment for your furry companions. You’ll also love the convenience of having a washer and dryer right in your unit. Plus, the building has just started exciting updates with fresh paint and spalling work, ensuring everything looks and feels refreshed. Best of all, the HOA fee covers electricity, water, sewer, hot water, cable TV, and hazard insurance—giving you peace of mind and excellent value. Situated in a prime location, you’re just moments away from the vibrant life of Waikiki and the University of Hawaii, with easy access to city attraction.