物件概要

コオリナ・ヒルサイド・ヴィラでラグジュアリーなリゾートライフを満喫！洗練された2ベッドルーム、2.5バスルームのタウンハウスで、島の優雅さをご堪能ください。きらめくコミュニティプールからすぐという理想的な立地です。高い天井、モダンな仕上げ、そしてオープンコンセプトのデザインが、洗練されながらもリラックスした雰囲気を醸し出しています。シェフズキッチンには、カスタムキャビネット、デザイナーによるバックスプラッシュ、そして高級ステンレス製家電が備わり、すべてがメインのリビングルームへとシームレスにつながっています。2階には、スパをイメージした専用バスルームを備えた、吹き抜け天井の主寝室があります。2024年には新しいHVAC/セントラルエアコンシステムが設置され、静音ベルト付きの新しいガレージドアモーター、カメラシステム、プランテーションシャッターなど、細部にまでこだわったアップグレードが施され、快適さと利便性の両方を実現しています。名門コオリナ・リゾートコミュニティ内に位置し、居住者はゴルフ、ダイニング、ラグーンなど、ワールドクラスのアメニティと真のリゾートライフをお楽しみいただけます。このレジデンスは単なる住宅ではありません。不動産会社にご連絡の上、今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Live the Luxury Resort Lifestyle at Ko Olina Hillside Villas! Discover island elegance in this tastefully upgraded 2-bedroom, 2.5-bath townhome, ideally positioned just steps from the sparkling community pool. High ceilings, modern finishes, and an open-concept design create a refined yet relaxed atmosphere. The chef’s kitchen features custom cabinetry, designer backsplash, and premium stainless steel appliances—all flowing seamlessly into the main living room area. Upstairs, retreat to the vaulted primary suite with spa-inspired en-suite bath. A new HVAC/Central A/C system was installed in 2024, new garage door motor with quiet belt, camera system, plantation shutters, and thoughtful upgrades throughout ensure both comfort and convenience. Set within the prestigious Ko Olina resort community, residents enjoy world-class amenities including golf, dining, lagoons, and a true resort lifestyle. This residence is more than a home—call your realtor to schedule a showing today!