物件概要

投資家や初めての購入者にとって絶好のチャンス！美しく改装されたこの物件はすぐに入居可能です。2019年の改修では、塗りたての塗装、スタイリッシュな高級ビニールフローリング、花崗岩のカウンタートップなどが施されています。明るく広々としたリビングルームと、涼しく快適な風通しをお楽しみください。アラモアナセンター、ドン・キホーテ、ウォルマート、サムズクラブ、主要バス路線からわずか数分という最高の立地です。この安全な建物はペット（犬2匹まで、体重制限なし*）も歓迎です。常駐管理人、プール、ゲート付き駐車場、屋上ランドリーデッキ（収納ロッカー付き）を完備しています。驚くほど低価格の管理費には、電気、ガス、温水/冷水、下水道、ケーブルテレビの基本料金が含まれており、敷地内にはソーラーパネルが設置されているため、維持費を抑えることができます。すぐに売れてしまう、まさに逸品物件です！*犬種制限が適用される場合がありますので、ご確認ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fantastic opportunity for investors and first-time buyers! This beautifully renovated unit is move-in ready.
The 2019 update includes fresh paint, stylish luxury vinyl flooring, and granite countertops. Enjoy a bright, spacious living room and excellent cross-breezes that keep the unit cool.
Unbeatable location just minutes from Ala Moana Center, Don Quijote, Walmart, Sam's Club, and major bus routes.
This secure, pet-friendly building (2 dogs, no weight limit*) features an on-site manager, a pool, gated parking, and a rooftop laundry deck with an additional storage locker. The incredibly low maintenance fee covers ELECTRICITY, gas, hot/cold water, sewer, and basic cable, with solar panels on the property to help keep costs down. A true gem that won't last long!
*Breed restrictions may apply, please verify.