物件概要

海と山の景色を望む一戸建て住宅をお手頃な価格で所有するチャンスです。マイリにあるこの3ベッドルーム、1.5バスルームの住宅は、バス路線沿いの便利な場所に位置しており、毎日の公共交通機関の利用が楽です。全面的な内装改装中のこの住宅は、新しいビニール板張りの床、ステンレス製の電化製品、各部屋に窓用エアコン、新しい給湯器、そしてリビングスペースを開放的にする思慮深く設計されたアイランドキッチンを備えています。この住宅はすぐに入居可能で、快適さを追求した設計です。この物件は車椅子でもアクセス可能で、正面にスロープがあり、誰でも簡単に出入りできます。裏庭には、専用の屋外ハーフバスルーム、多目的に使える約10x10の独立した部屋（専用エアコン付き、オフィスやゲストルームに最適）、そして収納用の大きな囲い付き小屋があります。通りの向かい側には、美しいマイリビーチがあり、水泳、釣り、サーフィン、キャンプに最適です。近隣にはレストラン、食料品店、総合医療センター、そして地元のコミュニティカレッジの分校を含む数多くの学校があります。ぜひ今日からこの物件をあなたの永遠の住まいにしてください！税務記録とバスルーム/寝室の数は一致していません。購入者はデューデリジェンスを行ってください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Here’s your chance to own a single-family home with ocean and mountain views at an affordable price. This 3-bedroom, 1.5 bath home in Maili is conveniently located directly on the busline, making daily public transportation a breeze. Undergoing full interior renovations this home features new vinyl plank flooring, stainless steel appliances, window AC units in every room, a new water heater, and a thoughtfully designed kitchen island that opens up the living space. This home is move-in ready and designed for comfort. The property is also wheelchair accessible with a front ramp, ensuring ease of entry for everyone. Out back, enjoy a private outdoor half bathroom, a versatile 10x10 (approx) standalone room with its own AC unit, ideal as an office or guest room, and a large enclosed shed for storage. Across the street, just a stone’s throw away, is beautiful Maili Beach, perfect for swimming, fishing, surfing, and camping. Nearby you’ll also find restaurants, grocery stores, a Comprehensive Health Center, and numerous schools, including a local community college branch. Come and make this your forever home today! Tax records do not match bathroom/bedroom count. Buyer do due diligence.