物件概要

カイルアタウンのこの素晴らしいコンドミニアムで、素晴らしい機会を見つけてください。この多目的な2ベッドルーム、2バスルームの住宅は、959平方フィートのポテンシャルを秘めており、資産価値を高めたいと考えている購入者に最適です。複合施設の2階に位置するこのユニットは、他の階にはない266平方フィートの広大なベランダを特徴とするユニークな間取りで、オアフ島での屋内/屋外ライフスタイルをさらに充実させます。理想的な気候を考えると、このスペースでは食事をしたりリラックスしたりするのに十分なスペースがあります。定評のあるポインシアナマナー開発地内にあり、リフレッシュできるプール、バーベキューエリア、池とパビリオンのある美しく成熟した景観などのアメニティがあります。カイルアビーチ、ターゲット、ホールフーズ、ショッピング、そして多くのレストランに近く、カイルアでこれ以上のロケーションはないでしょう。あなたの島のライフスタイルをさらに充実させます。この物件には屋根付きの駐車スペースが2台分あるので、車はほとんど必要ありません。この「適正」な価格なら、特に新しい家を自分好みにカスタマイズしたいなら、素晴らしい投資となるでしょう。さらに嬉しいことに、広々とした主寝室には、高級ビニール製の板張りの床とポップコーン天井が既に設置されています。この賢い選択をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover a great opportunity at this remarkable Kailua Town condo. This versatile 2-bedroom, 2-bathroom home offers 959 square feet of potential, ideal for buyers eager to add value. Set on the second floor of the complex, this unit's unique floor plan features a huge, 266 square foot lanai, unavailable at other levels, which enhances the indoor/outdoor lifestyle we enjoy on Oahu. There's plenty of room for dining and relaxing, in this space, given our ideal climate. Set within the well-established and regarded Poinciana Manor development, amenities include a refreshing pool, barbecue area, and lovely mature landscape with ponds and pavilions. You can't find a better Kailua location, with its close proximity to Kailua Beach, Target, Whole Foods, shopping & many restaurants - enhancing your island lifestyle. You practically don't need a car, though there are two, covered parking spaces for this property. With a price this "right" you've found an excellent investment, especially if you would like to personalize your new home. Bonus: New luxury plank vinyl flooring and popcorn ceiling were already installed in the spacious primary bedroom. Don’t miss out on this smart choice!