物件概要

新規掲載！滅多にない2ベッドルーム、1.5バスルーム、2台分の駐車場を備えたこの物件は、細部までこだわって整備されており、建物の涼しいエリアに位置しています。改装済みのこの物件は、オープンフロアプラン、塗り替え済み、新しい洗濯機/乾燥機、アップグレードされた照明器具、新しいシーリングファン、エアコン、大きな収納スペース、涼しい貿易風、消火スプリンクラー、ペット可（要確認）、山の景色、たっぷりの自然光、新しい冷蔵庫、プライベートベランダ、新しい洗面化粧台を特徴としています。カントリークラブビレッジ6は大変人気があり、スイミングプール、レクリエーションエリア、ドッグパーク、ゲスト用駐車場、バーベキューエリア、広い遊歩道、警備員常駐、常駐管理人、十分なゲスト用駐車場、非常に安全な立地です。ダウンタウン、空港、パールハーバー、トリプラー病院、フォートシャフター、学校、公園、レストラン、ショッピング、高速道路、バス停など、便利な場所からわずか数分です。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW LISTING!! This RARELY available 2-Bed/1.5-Bath/2-Parking has been meticulously maintained and is located on the cool side of the building!! This renovated unit features an open floorplan, freshly painted, new washer/dryer, upgraded lighting fixtures, new ceiling fans, AC, large storage space, cool trade winds, fire sprinklers, pet friendly (verify), mountain views, lots of natural light, new refrigerator, private lanai, & new bathroom vanity. Country Club Village 6 is highly desirable and offers swimming pool, recreation area, dog park, guest parking, BBQ area, large walking path, security, resident manager, ample guest parking, very secured & is conveniently located just minutes from Downtown, Airport, Pearl Harbor, Tripler Hospital, Fort Shafter, Schools, parks, restaurants, shopping, freeway access, bus stops, & much more! Don’t miss this opportunity!!