物件概要

パール・ホライゾンズ1へようこそ。パールリッジ・ショッピングセンターやアイエア、パールシティの素晴らしいレストランにも近く、大変便利なロケーションです。ベッドルーム2室、バスルーム1室を備えたこの素晴らしい物件は、海と山の景色を望み、長い一日の終わりにリラックスするのに最適です。ADA（アメリカ障害者法）準拠のバリアフリー対応で、どなたにも理想的な1階の快適な暮らしをお楽しみください。お部屋のすぐ前には専用駐車スペース（2台分）、郵便ポスト、そしてプールがあり、スムーズにアクセスできます。居心地の良いプールサイドのアイソアとサウナにはバーベキューエリアも完備されており、晴れた日にご友人やご家族と過ごすのに最適です。人気の高いこの素晴らしい物件をぜひ手に入れてください。パール・ホライゾンで最高の海辺の暮らしをご体験ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Pearl Horizons 1, conveniently located near the Pearl Ridge shopping center and great restaurants in Aiea and Pearl City! This stunning 2-bedroom, 1-bathroom unit offers ocean and mountain views, perfect for relaxing after a long day. Enjoy the ease of ground-floor living with ADA accessibility, making it ideal for everyone. Right in front of your unit, discover one of two dedicated parking spaces, your postbox and pool ensuring hassle-free access. The inviting pool isoa and sauna complete with a barbecue area, perfect for entertaining friends and family on sunny days. Don't miss your chance to own this exceptional property in a sought-after location. Experience the best of coastal living at Pearl Horizon!