物件概要

マカキロ・ハイツのウエストビューへようこそ！美しくリノベーションされた2ベッドルーム、1バスルームの住宅は、専用駐車場2台分を備え、現在空き物件となっており、新しいオーナー様をお迎えする準備が整っています。50万ドル以下の価格で、すぐに入居可能なこの物件は、信じられないほどの価値があります。中に入ると、明るく開放的な間取りが広がり、新しい床、スタイリッシュに改装されたキッチン、そして上質な仕上げが施されたモダンなバスルームが広がっています。プライベートベランダからは、マカキロの涼しい風と素晴らしい海の景色をお楽しみいただけます。外装は最近塗り直されたばかりで美しく、家の外観をさらに魅力的にしています。ショッピング、レストラン、学校、高速道路へのアクセスも近く、便利な立地にあるこの物件は、マカキロの魅力的なコミュニティの中で、快適さ、スタイル、そして価値を兼ね備えています。この地域で最も人気のあるエリアの一つで、美しく改装された住宅を所有するチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Westview at Makakilo Heights! This beautifully renovated 2-bedroom, 1-bathroom home with two assigned parking stalls is vacant and ready for its new owner. Priced under $500K, this move-in ready unit offers incredible value. Step inside to discover a bright, open layout featuring new flooring, a stylishly updated kitchen, and a modern bathroom with quality finishes throughout. Enjoy the cool Makakilo breezes and stunning ocean views right from your private lanai. The exterior was just repainted and looks beautiful, adding to the home’s curb appeal. Conveniently located near shopping, dining, schools, and freeway access, this property combines comfort, style, and value in a desirable Makakilo community. Don’t miss your chance to own a beautifully upgraded home in one of the area’s most sought-after neighborhoods.