物件概要

カイルアで魅力的な一戸建て住宅は、なかなか見つからない物件です。クカノノ地区に佇むこの3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、ファミリーや投資家に最適です。現在、この地域では唯一の物件です。中に入ると、アーチ型の天井と居心地の良い雰囲気が広がり、キッチン、ダイニング、リビングルームが一体となった空間が広がります。まさに家の中心と言えるでしょう。最近、ビニール製の床、塗装、ステンレス製の家電製品でリフォームされました。屋根は間柱に至るまで新品です。天井ファンで自然の風を感じながら、各部屋に設置されたスプリットエアコンで、これから迎える夏の日を快適にお過ごしください。トロピカルな庭は、屋外での食事や、お祝いの集まりに最適です。平屋建てのため、家中をスムーズに移動できます。収納スペースも豊富です。新しい屋根と壁で繋がれた2階建て住宅です。この家の魅力は、家の外にまで及びます。レストラン、食料品店、学校にも近く、便利な立地です。コミュニティフレンドリーなこのエリアは、大変魅力的です。クカノノの宝石の一つを手に入れるチャンスをお見逃しなく！今すぐ内覧を予約して、この家の快適さと静けさをご体験ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enchanting Single-Family Home in Kailua is a rare find. This 3 bedroom, 2 bath home nestled in the Kukanono neighborhood is perfect for a family or an investor and currently the only listing in this area. Upon entering, you are greeted by an inviting atmosphere with vaulted ceilings, the kitchen, dining and living room are connected in this space. The heart of the home! Recently remodeled with new vinyl floors, paint and stainless steel appliances. Including a Brand new roof, down to it's studs. Take in the natural breezes with ceiling fans throughout or use the split A/C, located in every room for those summer days ahead of us. The tropical yard is wonderful for dining al fresco or festive social gatherings. A single floor layout ensures easy accessibility throughout the home. Lots of extra storage space. Duplex, Attached by new roof and one common wall. The allure of this home extends beyond its borders. It is conveniently situated close to restaurants, grocery stores and schools. This community friendly neighborhood is highly desirable. Don't miss your chance to own 1 of Kukanono's gems! Schedule a private showing today & experience the comfort + tranquility of owning this home.